翻訳と辞書 |
Radio Londres : ウィキペディア英語版 | Radio Londres
''Radio Londres'' (French for Radio London) was a radio broadcast from 1940 to 1944 from the BBC in London to Nazi occupied France. It was entirely in French and was operated by the Free French who had escaped the German occupation. It served not only to counter the propaganda broadcasts of German-controlled ''Radio Paris'' and the Vichy government's ''Radiodiffusion nationale'', but also to appeal to the French to rise up, as well as being used to send coded messages to the French Resistance. ==Origin and purpose== In 1940, the BBC opened its studio to the first members of the resistance who fled France's occupation by Germany. Radio Londres was born and would become the daily appointment of the French people for four years. It opened its transmission with : "''Ici Londres ! Les Français parlent aux Français...''" ("This is London! The French speaking to the French..."), now a very famous quote in France. It was the voice of Free French Forces under Charles de Gaulle, who, on 18 June 1940, made his famous Appeal of 18 June, inviting his compatriots to resist and rise against the occupation. By means of broadcasts from Britain, the French Resistance found a voice that could be heard on the continent, serving to counter the Nazi propaganda broadcasts of Radio Paris and Radio Vichy. Realizing the negative effect that it had on their occupation, the Germans quickly prohibited listening to Radio Londres. Radio Londres also encouraged rising up against the occupation, including De Gaulle's calls to empty the streets of Paris for one hour, demonstrations, and the preparation of D-Day, or the V for Victory campaign, involving drawing a V sign on walls as an act of subversion. It also sent coded messages to the French resistance (see below). Breaking with the formal style of the French radio stations, some young announcers (Jacques Duchesne, Jean Oberlé, Pierre Bourdan, Maurice Schumann and Pierre Dac) changed the tone with personal messages, sketches, songs, jokes and comic advertising.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Radio Londres」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|